листовёртка большая осиновая

1) Biology: large aspen tortricid (Archips conflictana)

2) Entomology: Choristoneura conflictana, large aspen tortrix (лат. Choristoneura conflictana)